12月14日-15日，2023年度中国游戏产业年会在广州黄埔区举办。 完美世界 首席执行官萧泓博士以《熔古铸今融合创新——新时代游戏精品化发展之道》为题发表主旨演讲，并分享了 完美世界 在推动文化与游戏的创新融合方面的布局。
 

　　首先，传统文化赋予了游戏更为深刻的内涵。

　　萧泓认为，文化赋予游戏更强的生命力，游戏也给文化造成了传承和焕新。尤其是在现今数字时代，具有连续性、创新性、包容性等特质的中国文化，与具有娱乐性、流传媒介属性的游戏产品相融合发展。

　　一直以来， 完美世界 都致力于游戏内容深度与我国传统文化的结合。例如，今年4月，《幻塔》手游携手国家级非遗项目苏绣代表性传承人姚建萍，和苏绣青年传承人姚兰合作共创，完成联动时装“缘此青绿”，让苏绣成衣以高还原的数字化形式存在于游戏之中。

　　“文化元素可以提升游戏的内涵，而作为驱动游戏发展的技术，则可以更好的实现文化与游戏的融合创新展现，尤其是目前发展迅速的数字技术。”萧泓表示。

　　其次，借助数字技术手段，创新性的传承文化，使文化与游戏能更好的进行创新与融合，能够让用户能够得到更为舒适的体验感和视觉效果。

　　在 完美世界 旗下产品《梦幻新诛仙》手游中，不仅有国家级非遗项目黎家狮共同参与制作、推出的“东方有醒狮”资料片，还有《深海》动画制作团队和黎家狮传承人联合参与，参考最传统正宗的“关公狮”的造型、采用“粒子水墨”视效技术制作的游戏视觉效果。

　　萧泓表示，面对新一轮的科技革命，务必坚持以技立身，实现产品内容和产品形态等的创新。同时，游戏技术也在不断反哺其它行业，强有力地推动文化行业及其它传统行业的数字化进程。

　　第叁，游戏已不再是一种单一的娱乐方式，而是一种世界语言。

　　不久前， 完美世界 在2023反恐精英亚洲邀约赛（CAC 2023）总决赛开幕式上，邀约了中国戏剧梅花奖得主杨武演唱了秦腔主题战歌《花脸》，向用户传递中国非遗文化之美。同时，通过融合中国文化元素，向世界展示了中国和上海城市的光辉形象，让全球观众再一次感受到中国文化的独特魅力，为文化自信注入游戏的力量。

　　“通过传统文化与游戏的双向赋能，推动更多海外玩家了解中国文化内涵，展现国家形象与文化影响力。同时，也将提升游戏行业的整体社会效益与社会价值，做到可持续发展。”萧泓表示，相信在游戏的带动下，中国文化将在全球开花结果。