时隔近5个月后，此前主动投案的中信集团原纪委委员、监事会办公室原主任徐翔正式落马。

　　据中央纪委国家监委驻中信集团纪律检查监察组、 河北省 纪律检查委员会监委消息：目前，中央纪委国家监委驻中信集团纪律检查监察组、 河北省 纪律检查委员会监委对中信集团原纪委委员、监事会办公室原主任徐翔严重违纪违法问题进行了纪律审查和监察调查。

　　经查，徐翔丧失理想信念，背弃初心使命，对党不忠诚不老实，搞“两面派”、做“两面人”；无视中央八项规定精神，无偿借用管理服务对象车辆，借婚嫁喜庆之机敛财，违规出入私人会所，违规接受宴请等活动安排，收受礼品礼金及消费卡；违背组织原则，不如实报告个人有关情况，函询时不如实说明问题；廉洁底线失守，要求他人支付个人应当承担的款项，违规经商办企业，持有非上市公司股权，利用职务影响在证券交易中非正常获益，为亲属揽储谋利；身为纪律检查干部，知纪违纪，违规插手干预下属企业执纪问责；道德沦丧，违反生活纪律；利用组织人事权搞权钱交易，在人事安排、工程承揽等方面为多人谋利，非法收受巨额财物。

　　徐翔极度违反党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律、工作纪律、生活纪律，构成严重职务违法并涉嫌受贿犯罪，且在党的十八大后不收敛、不收手，退休后仍利用原职务影响为所欲为，性质严重，影响恶劣，应予严厉责罚。依据《中国共产党纪律处罚条例》《中华人民共和国监察法》《中华人民共和国公职人员政务处罚法》等有关规定，经中央纪委国家监委驻中信集团纪律检查监察组和中信集团党委研究，决定给予徐翔开除党籍处罚；按规定取消其享受的待遇；收缴其违纪违法所得；经 河北省 邢台市 监委研究，决定将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。

　　今年1月12日，中央纪委国家监委官方网站曾通报称，徐翔涉嫌严重违纪违法，主动投案，徐翔涉嫌严重违纪违法，主动投案，正在接受中央纪委国家监委驻中信集团纪律检查监察组纪律审查和 河北省 监委监察调查。

　　诞生于1960年的徐翔已过退休年龄，其于1977年2月参加工作，在中信集团长期工作，曾任中国中信集团有限公司纪委委员、党委组织部副部长（人力资源部副总经理）、监事会办公室主任、股东代表监事。